Ngữ pháp JLPT N4
〜始める / 〜終わる / 〜続ける
hajimeru / owaru / tsuzukeru
Ý nghĩa
bắt đầu làm; làm xong; tiếp tục làm
start doing; finish doing; keep doing
Cấu trúc
Verb-stem + 始める / Verb-stem + 終わる / Verb-stem + 続ける
Ghi chú cách dùng
〜終わる được dùng với những hành động có kết thúc rõ ràng (読む, 食べる, 書く). 〜終える là một cách thay thế trang trọng hơn.
〜終わる is used with actions that have a clear end (読む, 食べる, 書く). 〜終える is a more formal alternative.
Ví dụ
去年からギターを習い始めました。
Tôi bắt đầu học guitar vào năm ngoái.
I started learning guitar last year.
その本、読み終わったら貸してくれない?
Bạn có thể cho tôi mượn cuốn sách đó sau khi bạn đọc xong nó được không?
When you finish reading that book, could you lend it to me?
三時間も歩き続けて、足が痛くなった。
Sau khi đi bộ được ba giờ, chân tôi đau nhức.
My feet started to hurt after walking for three hours straight.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.