Ngữ pháp JLPT N4
〜だろう
darou
Ý nghĩa
có lẽ; Tôi cho rằng (dạng đơn giản của でしょう)
probably; I suppose (plain form of でしょう)
Cấu trúc
Verb-plain / i-Adj / na-Adj / Noun + だろう
Ghi chú cách dùng
Phổ biến trong văn viết và lời nói thông thường của nam giới; でしょう là hình thức lịch sự. Thường dùng với たぶん hoặc きっと, hoặc như 〜だろうと思う.
Common in writing and in men's casual speech; でしょう is the polite form. Often used with たぶん or きっと, or as 〜だろうと思う.
Ví dụ
明日はたぶん晴れるだろう。
Có lẽ ngày mai trời sẽ nắng.
It will probably be sunny tomorrow.
彼女はもう家に着いただろう。
Bây giờ chắc cô ấy đã về tới nhà rồi.
She has probably gotten home by now.
この問題は子どもには難しいだろうと思います。
Tôi nghĩ vấn đề này sẽ khó khăn đối với trẻ em.
I think this problem is probably too hard for children.
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.