Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

記録

きろくkiroku

Hán Việt: ký lục

Nghĩa

ghi lại

record

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 記

    ký

    On: キ

    Kun: しるす

    Kanji N3

  • 録

    lục

    On: ロク、リョク

    Kun: しるす、さかん

    Kanji N2

Luyện viết 記録 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 彼かれの記録きろくは誰だれも破やぶれない。

    Không ai có thể phá vỡ kỷ lục của anh ấy.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • 進行しんこう状況じょうきょうは毎日まいにち確認かくにんされ、データベースに記録きろくされます。

    Tiến trình được kiểm tra hàng ngày và được ghi lại trong cơ sở dữ liệu.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 少年しょうねんはミツバチを詳くわしく観察かんさつして記録きろくしてみることにした。

    Cậu bé quyết định quan sát và ghi nhận các con ong mật chi tiết.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).