Từ điển tiếng Nhật · JLPT N2
紅葉
こうようkouyou
Hán Việt: hồng diệp
Nghĩa
lá chuyển sang màu đỏ (vào mùa thu)
leaves turning red (in autumn)
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 紅
hồng
On: コウ、ク
Kun: べに、くれない、あか
Kanji N2
- 葉
diệp
On: ヨウ、ショウ
Kun: は
Kanji N3
Câu ví dụ
紅葉が始まった。
Những chiếc lá mùa thu đã bắt đầu.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · tommy_san · CC BY 2.0 FR
丘は紅葉が美しい。
Lá mùa thu trên đồi thật đẹp.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · CC BY 2.0 FR
木の葉は秋に紅葉する。
Lá cây chuyển sang màu đỏ vào mùa thu.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · CC BY 2.0 FR
森は紅葉に包まれていた。
Khu rừng được bao phủ bởi lá mùa thu.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).