Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

独立

どくりつdokuritsu

Hán Việt: độc lập

Nghĩa

sự độc lập (ví dụ: Ngày Ấn Độ)

independence (e.g. Ind. Day)

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 独

    độc

    On: ドク、トク

    Kun: ひとり

    Kanji N1

  • 立

    lập

    On: リツ、リュウ

    Kun: たつ、たてる

    Kanji N4

Luyện viết 独立 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 彼女かのじょは両親りょうしんから独立どくりつしている。

    Cô ấy độc lập khỏi ba mẹ của cô ấy.

    Tatoeba · arnab · CC BY 2.0 FR

  • ケニアは1963年としに独立どくりつした。

    Kenya giành được độc lập vào năm 1963.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 他たの国くにから完全かんぜんに独立どくりつして存在そんざいできる国くになどない。

    Không một quốc gia nào có thể tồn tại hoàn toàn độc lập với các quốc gia khác.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • その本ほんの主題しゅだいはアメリカ独立どくりつ戦争せんそうである。

    Chủ đề của cuốn sách là Cách mạng Mỹ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).