Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

無駄

むだmuda

Hán Việt: vô ?(có chữ chưa có dữ liệu)

Nghĩa

sự vô ích

futility

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 無

    vô

    On: ム、ブ

    Kun: ない、なかれ

    Kanji N5

  • 駄

    On: ダ、タ

    Kun: のせる

    Kanji N1

Luyện viết 無駄 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 無駄むだな努力どりょくはしたくない。

    Tôi không muốn lãng phí nỗ lực của mình.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼女かのじょは駅えきで恋人こいびとを待まったが無駄むだだった。

    Cô đợi người yêu ở nhà ga nhưng vô vọng.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • テレビを見みるのは時間じかんの無駄むだだと思おもう。

    Tôi nghĩ rằng xem TV là một sự lãng phí thời gian.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれはいろいろゴマをすったが、無駄むだだった。

    Anh ấy đã thử nhiều loại hạt mè khác nhau nhưng không có kết quả.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).