Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

次々

つぎつぎtsugitsugi

Hán Việt: thứ thứ(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)

Nghĩa

liên tiếp

in succession

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 次

    thứ

    On: ジ、シ

    Kun: つぐ、つぎ、ついず

    Kanji N3

Luyện viết 次 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 次々つぎつぎに立たって出でていった。

    Từng người một đứng dậy và rời đi.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれは予備よびの部品ぶひんを次々つぎつぎと調しらべていった。

    Anh ấy kiểm tra từng phụ tùng một.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).