Từ điển tiếng Nhật · JLPT N4

時代

じだいjidai

Hán Việt: thời đại

Nghĩa

thời đại

era

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 時

    thời

    On: ジ、シ

    Kun: とき、これ、ときに

    Kanji N5

  • 代

    đại

    On: ダイ、タイ

    Kun: かわる、かえる、よ

    Kanji N4

Luyện viết 時代 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 学生がくせい時代じだい、イギリスに半はん年とし留学りゅうがくしました。

    Tôi đã từng học ở Anh trong 6 tháng khi tôi còn là học sinh.

    Tatoeba · tommy_san · CC BY 2.0 FR

  • 今いまや時代じだいとの競争きょうそうになった。

    Bây giờ là cuộc đua với thời gian.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • 時代じだいが変かわれば風習ふうしゅうも変かわる。

    Khi thời gian thay đổi, phong tục cũng thay đổi.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • その現象げんしょうは今いまの時代じだいに特有とくゆうのものだ。

    Hiện tượng này là duy nhất ở thời đại chúng ta.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).