Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

手段

しゅだんshudan

Hán Việt: thủ đoạn

Nghĩa

nghĩa là

means

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 手

    thủ

    On: シュ、シュウ

    Kun: て、た

    Kanji N4

  • 段

    đoạn

    On: ダン、タン

    Kanji N3

Luyện viết 手段 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • いずれにしても、彼かれを助たすける手段しゅだんはない。

    Trong mọi trường hợp, không có cách nào để giúp anh ta.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 卑怯ひきょうな手段しゅだんにいらつく。

    Tôi cảm thấy khó chịu bởi những phương pháp hèn nhát.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

  • しかしながら、伝達でんたつの手段しゅだんとして言語げんごを持もっているのは、人間にんげんだけである。

    Tuy nhiên, chỉ có con người mới có ngôn ngữ làm phương tiện giao tiếp.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).