Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

恋

こいkoi

Hán Việt: luyến(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)

Nghĩa

tình yêu

love

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 恋

    luyến

    On: レン

    Kun: こう、こい、こいしい

    Kanji N2

Luyện viết 恋 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 彼かれが恋こいをしているのは明あきらかだ。

    Rõ ràng là anh ấy đang yêu.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼女かのじょは駅えきで恋人こいびとを待まったが無駄むだだった。

    Cô đợi người yêu ở nhà ga nhưng vô vọng.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • 君きみは彼女かのじょに会あった途端とたんに恋こいに落おちたのかい?

    Lúc bạn gặp cô ấy, đó là tình yêu sét đánh phải không?

    Tatoeba · fouafouadougou · CC BY 2.0 FR

  • 青年せいねんは失恋しつれんした。

    Chàng trai trẻ rất đau lòng.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).