Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

希望

きぼうkibou

Hán Việt: hy vọng

Nghĩa

hy vọng

hope

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 希

    hy

    On: キ、ケ

    Kun: こいねがう、のぞむ、まれ

    Kanji N2

  • 望

    vọng

    On: ボウ、モウ

    Kun: のぞむ、のぞみ、もち

    Kanji N3

Luyện viết 希望 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • お一人ひとり部屋へやをご希望きぼうでしょうか?

    Bạn có muốn một phòng đơn?(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれの言葉ことばは彼女かのじょに将来しょうらいへの希望きぼうを与あたえられた。

    Lời nói của anh ấy cho cô ta hy vọng về tương lai.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • 今いまの俺おれを支ささえるものは希望きぼうだけ。

    Điều duy nhất giúp tôi trụ vững bây giờ là hy vọng.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).