Từ điển tiếng Nhật · JLPT N2

崩れる

くずれるkuzureru

Hán Việt: băng(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)

Nghĩa

sụp đổ

to collapse

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 崩

    băng

    On: ホウ

    Kun: くずれる、くずす

    Kanji N1

Luyện viết 崩 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 壁かべが地震じしんで崩くずれた。

    Bức tường bị sập do động đất.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 天気てんきが崩くずれそうだね。

    Thời tiết có vẻ sẽ chuyển xấu.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

  • 帽子ぼうしをかぶると髪かみ型かたが崩くずれるから嫌いやなのよ。

    Tôi không thích đội mũ vì nó làm hỏng kiểu tóc của tôi.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).