Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1
容易い
たやすいtayasui
Hán Việt: dung dịch(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)
Nghĩa
dễ dàng
easy
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 容
dung
On: ヨウ、ユ
Kun: いれる、かたち、なんぞ
Kanji N3
- 易
dịch(còn đọc: dị)
On: エキ、イ
Kun: やさしい、あなどる、おさめる
Kanji N3
Câu ví dụ
その島は船で容易に行ける。
Đảo có thể dễ dàng tiếp cận bằng thuyền.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR
その問題は決して容易ではない。
Vấn đề đó hoàn toàn không hề đơn giản.
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
いつも正直であるというのは、容易なことではない。
Không phải lúc nào cũng dễ dàng để thành thật.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
道は容易にわかると思う。
Tôi nghĩ đường đi rất dễ tìm.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).