Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

太陽

たいようtaiyou

Hán Việt: thái dương

Nghĩa

mặt trời

sun

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 太

    thái

    On: タイ、タ

    Kun: ふとい、ふとる、はなはだ

    Kanji N3

  • 陽

    dương

    On: ヨウ、チョウ

    Kun: いつわる、きた、ひ

    Kanji N3

Luyện viết 太陽 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 太陽たいようは冬ふゆには早はやく沈しずむ。

    Mặt trời lặn sớm vào mùa đông.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 太陽たいようが雲くもの陰かげから現あらわれた。

    Mặt trời xuất hiện từ phía sau những đám mây.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 太陽たいように比くらべると地球ちきゅうは小ちいさい。

    Trái đất rất nhỏ so với mặt trời.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • しばらくすると、太陽たいようが沈しずんで暗くらくなりました。

    Một lúc sau, mặt trời lặn và trời trở nên tối.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · terrywallwork · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).