Từ điển tiếng Nhật · JLPT N5
夏休み
なつやすみnatsuyasumi
Hán Việt: hạ hưu(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)
Nghĩa
kỳ nghỉ hè
summer holiday
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 夏
hạ
On: カ、ゲ
Kun: なつ
Kanji N4
- 休
hưu
On: キュウ、ク
Kun: やすむ、やすまる、やすめる
Kanji N5
Câu ví dụ
夏休みが過ぎた。
Kỳ nghỉ hè đã trôi qua.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · CC BY 2.0 FR
わたしは夏休みにテニスをしたり泳いだりしました。
Tôi chơi quần vợt và bơi lội trong kỳ nghỉ hè.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR
夏休みは、テニスをしたり泳ぎに行ったりしてたよ。
I played tennis and went swimming during my summer vacation.
Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR
夏休みの直後に試験です。
Kỳ thi diễn ra ngay sau kỳ nghỉ hè.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).