Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1

営む

いとなむitonamu

Hán Việt: doanh(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)

Nghĩa

tiếp tục (ví dụ: trong buổi lễ)

to carry on (e.g. in ceremony)

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 営

    doanh(còn đọc: dinh)

    On: エイ

    Kun: いとなむ

    Kanji N2

Luyện viết 営 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • すべて国民こくみんは、健康けんこうで文化ぶんか的てきな最低さいてい限度げんどの生活せいかつを営いとなむ権利けんりを有ゆうする。

    Mọi công dân đều có quyền có một cuộc sống ở mức tối thiểu lành mạnh và văn minh.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · sugisaki · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).