Từ điển tiếng Nhật · JLPT N4

原因

げんいんgenin

Hán Việt: nguyên nhân

Nghĩa

nguyên nhân

cause

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 原

    nguyên

    On: ゲン、ガン

    Kun: はら、たずねる、もと

    Kanji N3

  • 因

    nhân

    On: イン

    Kun: よる、ちなみ、ちなむ

    Kanji N3

Luyện viết 原因 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 原因げんいんは?

    Nguyên nhân là gì?(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · cogas · CC BY 2.0 FR

  • 事故じこ原因げんいんはまだはっきりしていない。

    Nguyên nhân vụ tai nạn vẫn chưa rõ ràng.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • とにかく原因げんいんを調しらべなければならない。

    Dù sao đi nữa, chúng tôi đã điều tra nguyên nhân.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • その労働ろうどう者ものは爆発ばくはつ事故じこが原因げんいんで死亡しぼうした。

    Một công nhân tử vong do tai nạn nổ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).