Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3
制度
せいどseido
Hán Việt: chế độ
Nghĩa
hệ thống
system
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 制
chế
On: セイ
Kun: おさえる
Kanji N3
- 度
độ
On: ド、ト
Kun: たび、のり、はかる
Kanji N4
Câu ví dụ
彼らはその制度を改めた。
Họ đã thay đổi hệ thống.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · CC BY 2.0 FR
死刑制度は米国の様々な州で廃止されている。
Hình phạt tử hình đã được bãi bỏ ở nhiều bang ở Hoa Kỳ.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
結婚という制度はあまり重要ではなくなってきているようだ。
Thể chế hôn nhân dường như ngày càng trở nên ít quan trọng hơn.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).