Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

制度

せいどseido

Hán Việt: chế độ

Nghĩa

hệ thống

system

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 制

    chế

    On: セイ

    Kun: おさえる

    Kanji N3

  • 度

    độ

    On: ド、ト

    Kun: たび、のり、はかる

    Kanji N4

Luyện viết 制度 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 彼かれらはその制度せいどを改あらためた。

    Họ đã thay đổi hệ thống.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • 死刑しけい制度せいどは米こめ国くにの様々さまざまな州しゅうで廃止はいしされている。

    Hình phạt tử hình đã được bãi bỏ ở nhiều bang ở Hoa Kỳ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 結婚けっこんという制度せいどはあまり重要じゅうようではなくなってきているようだ。

    Thể chế hôn nhân dường như ngày càng trở nên ít quan trọng hơn.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).