Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

到着

とうちゃくtouchaku

Hán Việt: đáo trước

Nghĩa

sự đến

arrival

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 到

    đáo

    On: トウ

    Kun: いたる

    Kanji N3

  • 着

    trước

    On: チャク、ジャク

    Kun: きる、きせる、つく

    Kanji N4

Luyện viết 到着 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 彼かれは無事ぶじに到着とうちゃくした。

    Anh ấy đã đến nơi an toàn.

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • 昨日きのうの夜よる、到着とうちゃくしました。

    Tôi đã đến tối qua.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · hambird · CC BY 2.0 FR

  • 彼女かのじょが到着とうちゃくしたことを彼かれに知しらせた。

    Tôi đã thông báo cho anh ấy là cô ấy sẽ đến.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • シカゴからの飛行機ひこうきが夜よる遅おそく空港くうこうに到着とうちゃくした。

    Máy bay từ Chicago đến sân bay vào đêm muộn.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).