Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1

優

やさyasa

Hán Việt: ưu(âm từng chữ — từ này đọc theo âm Nhật, Hán Việt chỉ giúp nhớ mặt chữ)

Nghĩa

nhẹ nhàng

gentle

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 優

    ưu

    On: ユウ、ウ

    Kun: やさしい、すぐれる、まさる

    Kanji N3

Luyện viết 優 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • プレイヤーとしてはかなり優秀ゆうしゅう。

    Anh ấy là một cầu thủ khá giỏi.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 白しろい服ふくを着きている婦人ふじんは有名ゆうめいな女優じょゆうです。

    Người phụ nữ mặc đồ trắng kia là một diễn viên nổi tiếng.

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 女性じょせい優先ゆうせん。

    Phụ nữ được ưu tiên.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · fudede · CC BY 2.0 FR

  • 何なによりも安全あんぜんを優先ゆうせんすべきだよ。

    An toàn là trên hết.

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).