Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3
偉大
いだいidai
Hán Việt: vĩ đại
Nghĩa
sự vĩ đại
greatness
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 偉
vĩ
On: イ
Kun: えらい
Kanji N3
- 大
đại
On: ダイ、タイ
Kun: おお、おおきい、おおいに
Kanji N5
Câu ví dụ
これはある意味偉大な発明だ。
Đây là một phát minh tuyệt vời theo một nghĩa nào đó.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
これはある意味では偉大な発明だ。
Đây là một phát minh vĩ đại theo một nghĩa nào đó.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
彼は偉大な画家として知られている。
Ông được biết đến như một họa sĩ vĩ đại.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
彼は当時もっとも偉大な作家とみなされていた。
Ông được coi là nhà văn vĩ đại nhất trong thời đại của mình.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).