Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1

余地

よちyochi

Hán Việt: dư địa

Nghĩa

địa điểm

place

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 余

    dư

    On: ヨ、ヤ

    Kun: あまる、あます、あまり

    Kanji N3

  • 地

    địa

    On: チ、ジ

    Kun: つち

    Kanji N4

Luyện viết 余地 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 疑うたがう余地よちはない。

    Không có chỗ cho sự nghi ngờ.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • 疑問ぎもんの余地よちはない。

    Không có câu hỏi về nó.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 実際じっさいのところ、現在げんざいの方法ほうほうには改良かいりょうの余地よちがたくさんある。

    Trên thực tế, có rất nhiều chỗ cần cải tiến trong các phương pháp hiện tại.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • その提案ていあんには同意どういしたくなかったが、選択せんたくの余地よちがないように思おもわれた。

    Tôi không muốn đồng ý với lời đề nghị này, nhưng có vẻ như tôi không còn lựa chọn nào khác.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).