Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

人気

にんきninki

Hán Việt: nhân khí

Nghĩa

sự nổi tiếng

popularity

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 人

    nhân

    On: ジン、ニン

    Kun: ひと

    Kanji N5

  • 気

    khí

    On: キ、ケ

    Kun: き

    Kanji N5

Luyện viết 人気 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • ミニゲームの釣つりりが人気にんきある。

    Trò chơi mini câu cá đang được nhiều người yêu thích.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • これは、かなりの人気にんき商品しょうひんなんですよ。

    Đây là một mặt hàng rất phổ biến.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれはどういうわけか人気にんきがない。

    Không hiểu sao, mọi người không ưa hắn.

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • この浜辺はまべにはたくさんの海うみ浜はま植物しょくぶつがありますから、人気にんきのある泳およぎ場所ばしょではありません。

    Bờ biển này có nhiều loài thực vật ven biển, cho nên đây không phải là nơi có nhiều người bơi.

    Tatoeba · watta · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).