Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1

事業

じぎょうjigyou

Hán Việt: sự nghiệp

Nghĩa

dự án

project

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 事

    sự

    On: ジ、ズ

    Kun: こと、つかう、つかえる

    Kanji N4

  • 業

    nghiệp

    On: ギョウ、ゴウ

    Kun: わざ、すでに

    Kanji N4

Luyện viết 事業 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 事業じぎょうに失敗しっぱいした。

    Thất bại trong kinh doanh.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

  • 我々われわれは新あたらしい事業じぎょうに着手ちゃくしゅした。

    Chúng tôi đã bắt đầu một công việc kinh doanh mới.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • その事業じぎょうは最初さいしょから失敗しっぱいだった。

    Việc kinh doanh đã thất bại ngay từ đầu.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれはその事業じぎょうにおいて重要じゅうような役割やくわりを演えんじた。

    Ông ấy đóng một vai trò quan trọng trong doanh nghiệp.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).