Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1

不可欠

ふかけつfukaketsu

Hán Việt: bất khả khuyết

Nghĩa

không thể thiếu

indispensable

Chữ Kanji và thứ tự nét

  • 不

    bất

    On: フ、ブ

    Kun: いなや

    Kanji N4

  • 可

    khả

    On: カ、コク

    Kun: べし、よい

    Kanji N3

  • 欠

    khuyết

    On: ケツ、ケン

    Kun: かける、かく、あくび

    Kanji N3

Luyện viết 不可欠 (lưu tiến độ)

Câu ví dụ

  • 水みずは生命せいめいに必要ひつよう不可欠ふかけつです。

    Nước rất cần thiết cho sự sống.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

  • 幸福こうふくには健康けんこうが不可欠ふかけつです。

    Sức khỏe tốt là điều cần thiết cho hạnh phúc.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 幸福こうふくな人生じんせいには健康けんこうが不可欠ふかけつです。

    Sức khỏe là điều cần thiết cho một cuộc sống hạnh phúc.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • パスポートは外国がいこくに行いくのに必要ひつよう不可欠ふかけつなものだ。

    Bạn bắt buộc phải có hộ chiếu mới được đi nước ngoài.

    Tatoeba · tommy_san · CC BY 2.0 FR

Từ cùng chữ Hán

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).