Từ điển tiếng Nhật · JLPT N1
不可欠
ふかけつfukaketsu
Hán Việt: bất khả khuyết
Nghĩa
không thể thiếu
indispensable
Chữ Kanji và thứ tự nét
- 不
bất
On: フ、ブ
Kun: いなや
Kanji N4
- 可
khả
On: カ、コク
Kun: べし、よい
Kanji N3
- 欠
khuyết
On: ケツ、ケン
Kun: かける、かく、あくび
Kanji N3
Câu ví dụ
水は生命に必要不可欠です。
Nước rất cần thiết cho sự sống.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR
幸福には健康が不可欠です。
Sức khỏe tốt là điều cần thiết cho hạnh phúc.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
幸福な人生には健康が不可欠です。
Sức khỏe là điều cần thiết cho một cuộc sống hạnh phúc.(Dịch máy · Google Translate)
Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR
パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。
Bạn bắt buộc phải có hộ chiếu mới được đi nước ngoài.
Tatoeba · tommy_san · CC BY 2.0 FR
Từ cùng chữ Hán
Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động. Thứ tự nét: KanjiVG © Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0).