Từ điển tiếng Nhật · JLPT N4

ひどい

hidoi

Nghĩa

khủng khiếp

awful

Câu ví dụ

  • ひどい天気てんき!

    Thời tiết khủng khiếp!(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · tommy_san · CC BY 2.0 FR

  • それはひどいな。

    Điều đó thật khủng khiếp.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • こりゃひどいわ。

    Điều này thật khủng khiếp.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · arnab · CC BY 2.0 FR

  • 我々われわれは今年ことしの夏なつはひどい水みず不足ふそくに苦くるしんでいる。

    Chúng tôi bị thiếu nước trầm trọng trong mùa hè này.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động.