Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

どんなに

donnani

Nghĩa

làm thế nào

how

Câu ví dụ

  • どんなに忙いそがしくても新聞しんぶんぐらいは読よむべきです。

    Dù bận thế nào thì tôi nghĩ bạn vẫn nên đọc một tờ báo.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • どんなに探さがしても無なくした時計とけいは見みつからなかった。

    Look as I might, nowhere could I find my lost watch.

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • どんなに探さがしてもなくした時計とけいはどこにも見みつからなかった。

    Look as I might, nowhere could I find my lost watch.

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • どんなに一生懸命いっしょうけんめい英語えいごを勉強べんきょうしても、一いち年としやそこらではマスターできない。

    Cho dù bạn học tiếng Anh chăm chỉ đến đâu, bạn sẽ không thể thành thạo nó trong một năm hoặc lâu hơn.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động.