Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

だけど

dakedo

Nghĩa

tuy nhiên

however

Câu ví dụ

  • 午後ごごから晴はれると思おもったんだけどな。

    Tôi tưởng nó sẽ sáng tỏ vào buổi chiều.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • あまり長ながく待またなくてすむといいんだけど。

    Tôi hy vọng tôi không phải chờ đợi quá lâu.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • だけど、ここではそんなに簡単かんたんではないんです。

    Nhưng ở đây, không dễ dàng như vậy đâu.

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • そのことをトムに聞きくつもりだったんだけど、機会きかいがなかったんだ。

    Tôi định hỏi Tom về điều đó nhưng tôi không có cơ hội.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · ii_desu · CC BY 2.0 FR

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động.