Từ điển tiếng Nhật · JLPT N4

そんなに

sonnani

Nghĩa

rất nhiều

so much

Câu ví dụ

  • そんなに騒さわぐな。

    Đừng gây ồn ào thế.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

  • そんなに速はやく歩あるくな。

    Đừng bước đi nhanh thế.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • そんなには払はらわないよ。

    Tôi sẽ không trả nhiều như vậy.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · Johannes_S · CC BY 2.0 FR

  • トムは昔むかしはジャンクフードをそんなに食たべなかった。

    Trước đây Tom không ăn nhiều đồ ăn vặt.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · Ninja · CC BY 2.0 FR

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động.