Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

ずっと

zutto

Nghĩa

liên tiếp

consecutively

Câu ví dụ

  • ずっと友達ともだちでいようね。

    Chúng ta hãy là bạn bè mãi mãi.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • なんでずっと黙だまってるの?

    Tại sao bạn im lặng như vậy?(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · mshins0925 · CC BY 2.0 FR

  • 今週こんしゅうはずっと大だい変へん忙いそがしい。

    Tuần này tôi rất bận.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • ずっと遠とおくに船ふねが見みえる。

    Tôi có thể nhìn thấy một con tàu từ đằng xa.

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động.