Từ điển tiếng Nhật · JLPT N4

おかげ

okage

Nghĩa

nhờ vào

owing to

Câu ví dụ

  • 歴史れきしのゲームのおかげで、アメリカの歴史れきしに詳くわしくなった。

    Thanks to the history game, I learned a lot about American history.

    Tatoeba · MrJuice · CC BY 2.0 FR

  • おかげで助たすかったよ。

    Nhờ có bạn mà tôi đã được cứu.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • おかげさまで元気げんきです。

    Tôi ổn nhờ có bạn.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · bunbuku · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれは資産しさんのおかげでそのクラブの会員かいいんになれた。

    Nhờ sự giàu có mà nó vào được câu lạc bộ.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động.