Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

いずれ

izure

Nghĩa

ở đâu

where

Câu ví dụ

  • いずれにしても、彼かれを助たすける手段しゅだんはない。

    Trong mọi trường hợp, không có cách nào để giúp anh ta.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • いずれ、そうなるだろうなって思おもってたよ。

    Tôi nghĩ cuối cùng nó sẽ xảy ra.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · small_snow · CC BY 2.0 FR

  • 誤解ごかいされ得えるものはいずれすべて誤解ごかいされるであろう。

    Cái gì dễ bị hiểu lầm thì sẽ luôn như vậy thôi.

    Tatoeba · mookeee · CC BY 2.0 FR

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động.