Từ điển tiếng Nhật · JLPT N3

あらゆる

arayuru

Nghĩa

tất cả

all

Câu ví dụ

  • あらゆる機会きかいを利用りようせよ。

    Tận dụng mọi cơ hội.(Dịch máy · Google Translate)

    Tatoeba · KK_kaku_ · CC BY 2.0 FR

  • 彼かれはあらゆる反対はんたいをはねのけた。

    Anh ấy đã bác bỏ mọi ý kiến phản đối.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

  • 我々われわれはあらゆる点てんで彼かれらより有利ゆうりだ。

    Chúng tôi lợi dụng tụi nó mọi thứ.

    Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Từ vựng: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Âm Hán Việt: hanviet-pinyin-words (MIT) và Unicode Unihan. Nghĩa tiếng Việt là bản dịch máy (Google Translate) từ nghĩa tiếng Anh, chưa được hiệu đính. Câu ví dụ: Tatoeba (CC BY 2.0 FR), ghi tên người đóng góp từng câu; bản dịch tiếng Việt có ghi “Dịch máy” là dịch tự động.