Ngữ pháp JLPT N5
これ / それ / あれ / どれ
kore / sore / are / dore
Ý nghĩa
cái này; cái đó (gần bạn); cái đó (ở đằng kia); cái nào
this one; that one (near you); that one (over there); which one
Cấu trúc
これ / それ / あれ / どれ
Ghi chú cách dùng
こ = ở gần người nói, そ = ở gần người nghe, あ = ở xa cả hai, ど = câu hỏi. Họ đứng một mình; làm chủ ngữ どれ lấy が, không phải は.
こ = near the speaker, そ = near the listener, あ = away from both, ど = question. They stand alone; as a subject どれ takes が, not は.
Ví dụ
これは私の辞書です。
Đây là từ điển của tôi.
This is my dictionary.
それは何ですか。
Nó là gì?
What is that?
「あなたのかさはどれですか。」「あれです。」
"Chiếc ô nào của bạn?" "Cái đó."
"Which one is your umbrella?" "That one over there."
Dữ liệu: OpenJLPT (CC BY-SA 4.0) — JMdict & KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0), Jonathan Waller's JLPT lists (CC BY), Tatoeba (CC BY 2.0 FR) — giấy phép CC-BY-SA-4.0. Giải thích và bản dịch ví dụ gốc bằng tiếng Anh; phần tiếng Việt là bản dịch máy bằng Google Translate, chưa được hiệu đính.